Брэд и Зейн — типичные подростки из небольшого новозеландского городка, чья жизнь крутится вокруг хэви-метала, старых виниловых записей и мечты о собственной группе, которая затмит всех местных музыкантов. Они тратят все свободное время на репетиции в гараже, сочиняют треки и подбирают сценический образ, но пока их выступления не вызывают ничего кроме насмешек сверстников.
