После того как погибли его жена и маленькая дочь, бывший сотрудник французского отдела по борьбе с наркотиками Ксавье Ломба бросает службу и переезжает в Лондон, где начинает работать частным детективом. Он пытается заглушить боль потери рутиной заказов на поиск пропавших людей и проверку на неверность, но старая привычка действовать по закону еще не полностью отмерла в нем.
