Эмманюэль, заведующая отделением неотложной помощи, психиатр Филипп, хирург Изабель и санитар Эрик не только коллеги, но и давние друзья, для которых работа в больнице Сент-Винсент в Монреале стала общим делом на долгие годы. Они знают друг друга так хорошо, что часто могут подобрать нужные слова даже без разговора, а в сложных рабочих ситуациях всегда приходят на помощь.
