Расследуя очередное уголовное дело, капитан полиции Ришар Кемп находит неожиданные параллели между новым убийством и почерком серийного маньяка, который орудовал в регионе больше двадцати лет назад и так и не был пойман. Мистическим образом он переносится в май 1989 года, ровно за день до того, как преступник совершит первое убийство, и решает использовать уникальную возможность, чтобы...
