Эл Перколо работает скаутом в одной из ведущих бейсбольных команд Нью-Йорка, и его карьера висит на волоске: после череды неудач с новичками руководство дает ему последний шанс найти игрока, который сможет вытащить команду из кризиса, пока не наступит конец сезона. В наказание за предыдущие провалы его отправляют в отдаленный регион Мексики на любительский турнир, где он почти не надеется...
Чак Уотерс: фильмы и сериалы
Джейк работает актёром, исполняющим второстепенные роли в фильмах про вампиров, и только что пережил болезненный разрыв с девушкой, застав её с другим мужчиной. Знакомый по съёмочной площадке предлагает ему временно пожить в своём роскошном особняке, пока сам уезжает по работе, и не забывает упомянуть маленькое развлечение, которое ждёт Джейка в новом доме: в квартире напротив живёт молодая...