Братья-близнецы бобры Даг и Норберт — идеальные соседи по лесу, если не трогать их личные границы и не мешать строить идеальную плотину. Умный и рассудительный Даг отвечает за все строительные проекты, а его брат Норберт предпочитает веселье: он обожает смотреть телевизор, попивать горячий яблочный сидр с кленовым сиропом и закусывать его поленом, а в свободное время придумывает все новые...
