История разворачивается в обычном западногерманском городке Шлитц, где спокойная жизнь жителей прерывается тревожным сообщением о серьёзной аварии на расположенной неподалёку атомной электростанции. Вскоре над округой нависает радиоактивное облако, которое начинает распространяться с ветром, и местные власти призывают население немедленно эвакуироваться.
Дирк Галуба: фильмы и сериалы
Сериал стал одним из самых узнаваемых проектов западногерманского телевидения, который выходил на экраны почти 20 лет и собрал огромную аудиторию по всей Европе. Главный герой — инспектор мюнхенской полиции Штефан Деррик, опытный следователь с исключительным вниманием к деталям, который работает в паре с молодым помощником Гансом Кляйном.