По приказу Юлия Цезаря центурион Люций похищает друида Починикса, который обеспечивает галльскую деревню волшебным зельем силы, и отправляет его вместе с верным псом Догматиксом за океан, в край, который римляне считают концом света. За парочкой друзей тут же увязываются Астерикс и Обеликс, которые не намерены оставлять товарища в беде.
