Антуан Верле, полицейский с репутацией вспыльчивого и не склонного к компромиссам специалиста, попадает в неожиданную для себя среду: он назначают в Центральное бюро по борьбе с незаконным оборотом культурных ценностей, где его напарником становится Флоранс Шассань — искусствовед с эксцентричными манерами и энциклопедическими знаниями в области живописи.
