Режиссёр Родриго Гуджо создаёт жёсткую, не приукрашенную историю, где каждый выбор персонажей ведёт их всё дальше в бездну. После дерзкого ограбления банка, которое пошло не по плану, трое грабителей оказываются вынуждены взять в заложники случайных прохожих — молодую женщину, возвращавшуюся с вечеринки, и отца с маленьким ребёнком, которые просто попали под руку в неудачный момент.
François Lambert: фильмы и сериалы
Николь безмятежно проводит лето в родительском доме вместе с лучшей подругой Вероникой. Внезапно появляется ее старший брат вместе со своими товарищами по музыкальной группе. Ситуация складывается таким образом, что отношения подруг оказываются поставлены под угрозу. Усложняет положение и 10-летний мальчик, за которым Николь должна присматривать, и ее усиливающаяся бессонница.
Сюжет строится вокруг двух сотрудников полиции из разных канадских провинций, которые по воле случая становятся напарниками. Мартин Вард — принципиальный страж порядка из Онтарио, для которого закон превыше всего, а Дэвид Бучард — самоуверенный коп из Квебека, который не прочь подкорректировать правила для достижения цели.