Дождливый брюссельский вечер становится отправной точкой для совершенно неожиданной встречи двух женщин, чьи жизни до этого шли по абсолютно разным, не пересекающимся маршрутам. Жоселин много лет была домохозяйкой, ее дни были поделены по расписанию, а жизнь строилась по четко выверенным правилам, которые никогда не вызывали у нее сомнений.
Фред Бьянкони: фильмы и сериалы
43-летний Луи Делорм живет беззаботной жизнью холостяка: его взлелеяли мать и пять старших сестер, которые постоянно заботятся о нем, подбирают ему невест и строят планы на его скорую семейную жизнь. Луи полностью доволен своим положением: у него есть стабильная работа, любимые друзья и никаких обязательств, которые бы мешали ему делать то, что он хочет.
Сериал показывает правовую систему Франции не через призму идеализированных образов, а через будни обычных сотрудников, каждый из которых имеет свои слабости, внутренние конфликты и не всегда следует букве закона. В центре внимания — три полицейских, судья, прокурор и адвокат, чьи профессиональные и личные пути постоянно пересекаются в ходе сложных расследований.