Базз Лурман не просто перенёс действие шекспировской трагедии в контекст конца XX века, но и сохранил оригинальные диалоги автора, создав эффектный контраст между архаичными строками и динамичным сеттингом шумного мегаполиса. В его версии Монтекки и Капулетти перестали быть дворянскими родами Вероны и превратились в влиятельные преступные группировки, а дуэли на мечах сменились уличными...
