Клод Лелуш, режиссер, прославившийся многолетним циклом «Человек и женщина», подошел к экранизации романа Виктора Гюго не как к задаче буквально перенести сюжет на экран, а как к попытке передать главную идею классического произведения — веру в силу человеческого милосердия и неотвратимость возмездия за несправедливость.
