Полицейского с пакистанскими корнями увольняют из правоохранительных органов после инцидента на общегородском празднике: его лошадь, на которой он приехал на мероприятие, неожиданно сходит с ума и убивает человека прямо на глазах у сотен детей. Из-за лазейки в норвежском законодательстве его не сажают в тюрьму, но отправляют отбывать трёхмесячный исправительный срок в Хелльфьорд — крохотный...
