Действие западногерманско-датского фильма 2001 года разворачивается накануне Рождества в кругу двух семей, связанных не только близкими отношениями, но и множеством невысказанных чувств. Якоб и Каролина давно тайно встречаются, не решаясь признаться в этом окружающим: у первого есть давняя связь с Йёргеном, а вторая уже несколько лет живет с Томом, младшим братом Йёргена.
