Джек Честер работает авиадиспетчером, и после напряжённого сезона он решает исправить расшалившиеся нервы и наладить отношения с семьёй, взяв отпуск и отправившись на побережье. Но с самого начала отдых идёт не по плану: снятый для проживания домик находится в плачевном состоянии, на пляже такая толпа, что яблоку негде упасть, а чтобы попасть в местный ресторан, нужно отстоять огромную очередь.
