Подросток Том привык к городской суете, гаджетам и онлайн-играм, поэтому поездка к отцу Кристиану, который живет уединенной жизнью в французской деревне и занимается разведением диких гусей, кажется ему скучным наказанием. Юноша не разделяет увлечения отца-орнитолога его экспериментами и не понимает, зачем тратить время на птиц, когда можно сидеть в интернете.
Луис Васкес: фильмы и сериалы
Матье Малински живет на окраине Парижа, его повседневность состоит из мелких краж и общения с компанией, с которой он не хочет связывать свою дальнейшую судьбу. У него есть скрытая страсть — он играет на фортепиано, но никогда не показывает этот талант окружающим, даже близким друзьям, считая, что музыка — это что-то недоступное для человека из его окружения.