Антуан Серда много лет отдал службе в бригаде розыска и реагирования, считался одним из самых опытных командиров, пока дисциплинарное взыскание не отправило его в совершенно иную среду — в бригаду по борьбе с преступностью, которая занимается рутинными делами, а не громкими расследованиями серийных преступлений.
