История разворачивается в солнечном Нанте во время однодневной командировки молодой женщины Эмили, которая заходит в местное кафе, чтобы переждать дождь и выпить кофе. В это же заведение попадает Габриэль, молодой человек, который тоже находится в городе по делам, и между ними сразу возникает непринужденная, живая беседа.
