В маленьком норвежском городке на севере страны совершено жестокое убийство местной девушки. Для расследования прибывают два опытных шведских детектива, в том числе матерый сыщик Йонас Энгстрем, который должен помочь неопытным местным полицейским разобраться в деле. Убийца оказался дотошным и аккуратным, оставив почти никаких улик, но допустил единственную ошибку, которая позволила...
