Действие разворачивается в 1980 году, в период сложного перехода Испании от диктатуры к демократии, когда старые порядки еще не утратили силу, а новые еще не укрепились. Два мадридских детектива Хуан и Педро, идеологические противники с кардинально разными взглядами на работу и жизнь, получают выговор за грубое нарушение дисциплины и в качестве наказания отправляются в отдаленные, почти...
