Действие канадского драматического сериала разворачивается сразу в двух временных пластах. В 1970-е годы молодая Луиза безумно влюблена в бунтаря-активиста Винсента, и ради отношений с ним готова отказаться от многих своих политических идеалов и пойти на серьёзные жертвы. Спустя десятилетия она становится выдающейся бизнесвумен, возглавляет собственную парфюмерную империю Nocturne, успех...
