Ноэми Шастен, капитан парижской полиции, после операции, оставившей серьёзные повреждения на лице, переводят на принудительную реабилитацию в небольшой городок в Окситании. Она не ожидала, что это назначение выйдет за рамки рутинной работы в провинциальном участке, пока однажды на дне искусственного озера, где раньше находилась старая затопленная деревня, не подняли загадочную бочку со...
