16-летний Юбер — талантливый подросток, который рисует, мечтает о полной самостоятельности и пытается отгородиться от чрезмерной опеки матери. Шанталь, женщина, которая одна воспитывает сына после разрыва с мужем, перегружена работой и не умеет открыто выражать свои чувства, поэтому её попытки заботиться о Юбере часто воспринимаются им как давление и недоверие.
