Британский пригород в разгаре летних каникул: 11-летняя Сканк, так зовут её все вокруг за нелюбовь к чистоплотности, страдает диабетом, но это не мешает ей наслаждаться свободой от школьных уроков и строить планы на долгие тёплые месяцы. Мир девочки рушится в один миг, когда она узнаёт, что доброго и тихого соседского паренька Рика регулярно избивает взрослый мужчина из семьи его знакомой, а...
