Продолжение культовой дилогии Дени Аркана, начатой фильмом «Исчезновение» 1988 года, разворачивается в Монреале, где у постели тяжело больного пятидесятилетнего Реми собираются его родные и близкие. Сын Реми Себастьян, живущий в Англии, прилетает в Канаду, чтобы помочь матери ухаживать за отцом и облегчить его последние дни.
