Ежиха Латте живёт в небольшой лесной коммуне вместе с подругой-белкой и мечтает помочь всем обитателям леса, которые страдают от затяжной засухи. Узнав, что у могущественного короля медведей Бантура хранится уникальный волшебный камень, способный вернуть воду в пересохшие ручьи и оживить всю округу, она решает вместе с напарником — дерзким бельчонком Тьюмом — украсть артефакт.
