Один из самых заметных бельгийских криминальных проектов последних лет, основанный на реальных операциях правоохранительных органов по борьбе с наркотрафиком. Двое оперативников получают сложное задание: внедриться в среду обитания наркобарона, который организовал крупную сеть распространения запрещенных веществ на территории прибрежного кемпинга, где действует практически бесконтрольно.
