Действие сериала разворачивается в послевоенном Неаполе 1950-х, в бедном рабочем квартале, где живут две девочки — Элена, дочь швейцара, и Лила, дочь сапожника, известная своим острым языком, упрямым характером и невероятной смекалкой. Их дружба зарождается сразу с напряжением: они постоянно конкурируют в учёбе, в смелости, доказывают друг другу свою правоту, но не могут обходиться без...
