Фильм снят по одноимённому роману аргентинского писателя Карлоса Марии Домингеса и переносит зрителя в небольшой приморский город, куда переводится инспектор Мануэль после скандала, испортившего его репутацию в Буэнос-Айресе. Он хочет оставить старые проблемы в прошлом, работать без лишнего внимания и наладить личную жизнь, но новые обстоятельства не дают ему этого сделать.
