В середине 1990-х годов молодой полицейский Ян Гуанъяо гоняется за одним из самых опасных серийных убийц Гонконга, чьи жертвы находят в разных частях города, а следы каждый раз приводят в никуда. Во время очередной погони он получает серьёзную травму головы, теряет сознание и просыпается уже в 2018 году — на четверть века позже, в совершенно незнакомом для себя мире.
Хьюго Нг: фильмы и сериалы
События разворачиваются в Гонконге накануне суда над одним из самых влиятельных криминальных авторитетов региона, известным под прозвищем «Пума» Дуэн. В город приезжает группа молодых агентов Интерпола, среди которых амбициозный американский агент Энди, тайваньский полицейский Ваннесс Чан и местный юрист Лок — им предстоит дать показания на процессе, который может разрушить всю преступную...