Действие сериала разворачивается в небольшом пограничном поселке на севере Финляндии, откуда и происходит его оригинальное название Ivalo. Сотрудница местной полиции Нина Каутсало, занимающаяся отслеживанием браконьеров, случайно обнаруживает в заброшенном доме избитую и изнасилованную женщину, пребывающую в коме.
