Повесть о Гэндзи: Тысячелетие (1 сезон)

Аниме-сериал 2009 года представляет собой экранизацию классического романа японской писательницы Мурасаки Сикибу «Повесть о Гэндзи», написанного в XI веке и считающегося одним из первых романов в мировой литературе. Отличительной чертой проекта стало внимательное воссоздание атмосферы эпохи Хэйан: создатели отказались от типичных для современных аниме гиперболизированных черт персонажей и стилистических решений, чтобы точно передать дух времени и не отходить от тональности первоисточника. Главный герой сериала — Гэндзи, внебрачный сын императора, получивший прозвище «Сияющий принц» за неотразимую красоту, талант и обаяние. Движимый поиском идеальной любви, он переживает множество романов с представительницами знатных родов, каждая из которых оставляет свой след в его жизни, но истинные чувства оказываются куда сложнее, чем он мог предположить в начале своего пути. Сериал не ограничивается только любовными перипетиями главного героя: в повествовании детально показан быт императорского двора, придворный этикет, отношения между знатными родами и обычаи древней Японии. Авторы адаптации сохранили все ключевые сюжетные линии оригинального романа, не искажая основной замысел Мурасаки Сикибу и не раскрывая финальные повороты сюжета для зрителей, которые не знакомы с первоисточником.