В Гонконге во время обычного дежурства бесследно исчезает полицейский. Следствие заходит в тупик: нет никаких улик, свидетелей и зацепок, которые могли бы навести на след преступников. Полиция понимает, что стандартные методы здесь не сработают, и решает обратиться к человеку, который раскрывает даже самые запутанные дела — детективу Буну.
В мрачной атмосфере гонконгского криминального мира разворачивается история двух мужчин, связанных отношениями наставника и подопечного, не подозревающих, что каждый из них играет свою игру по разным правилам. Куин кажется окружающим обычным отцом семейства: он владеет маленьким супермаркетом, воспитывает двух дочерей, его жена ждет третьего ребенка и даже не догадывается, что привычная работа...
Простой гонконгский полицейский Чань жил обычной жизнью, планировал свадьбу с любимой девушкой, пока одна случайность не разрушила все его планы. Во время дерзкого ограбления инкассаторского броневика, устроенного группой профессиональных налетчиков, рядом с местом преступления погибает невеста Чаня, которая заходила в соседний ювелирный магазин за обручальным кольцом.
Действие разворачивается на улицах Гонконга, где между правоохранительными органами и преступными группировками идет постоянная невидимая война. Детектив-сержант отряда борьбы с организованной преступностью Джан Ма известен своим жестким подходом к работе: он не брезгует применением силы при задержании опасных преступников, что неоднократно вызывало вопросы у руководства, но его высокие...
Древняя реликвия, слеза Зи, украдена при перевозке из Тибета в Гонконг на выставку. Есть следы, которые указывают на то, что воры имеют какое-то отношение к давно исчезнувшему культу, клану Джемини. Хранитель слезы Зи, Лаки, и его приемный сын, Эй, бросаются на ее поиски.













