Переправа (2008)

Действие фильма разворачивается в бедном шахтёрском посёлке на севере Корейской Народно-Демократической Республики, где главный герой Ён-су живёт вместе с беременной женой и маленьким сыном. Несмотря на крайнюю нужду, семья держалась за то немногое, что у них было, пока у женщины не диагностируют туберкулёз. В условиях закрытой северокорейской экономики у Ён-су нет ни средств на дорогостоящее лечение, ни возможности заработать даже на обычные продукты для близких — местные шахты платят мизерные зарплаты, а государственная система распределения не покрывает потребности населения. Поняв, что в своей стране он не сможет ни спасти жену, ни обеспечить сына нормальными условиями жизни, Ён-су принимает отчаянное решение: бежать в сопредельный Китай, чтобы найти временную работу и отправить домой деньги на лекарства. Но даже за границей его ждёт не лёгкая жизнь, а постоянный страх быть депортированным обратно в КНДР, где за попытку побега предусмотрены суровые наказания. Фильм основан на реальных историях северокорейцев, которые ищут способ переправиться через границу в поисках хоть какого-то шанса на выживание для себя и своих семей. Режиссёр Ким Джи-вон с минималистичной манерой повествования показывает не только внешние трудности, с которыми сталкивается главный герой, но и его внутренние терзания: страх за близких, чувство вины за то, что он вынужден оставлять жену и сына одних, и постоянное напряжение от того, что каждый его шаг может обернуться катастрофой для всей семьи. Драма не ищет простых ответов на сложные социальные вопросы, а предлагает зрителю взглянуть на реальность, о которой часто предпочитают не говорить, через историю одного обычного человека, для которого счастье семьи стало смыслом всей жизни.