Цимбелин (2014)

Современная адаптация одноименной трагедии Уильяма Шекспира от американского режиссёра Майкла Альмерейда переносит классическую историю в контекст XXI века, сохраняя её основную драматическую линию и добавляя узнаваемые для современного зрителя реалии. Действие разворачивается в США, в мире, где власть над городом делят байкерские кланы, занимающиеся наркоторговлей, и продажные сотрудники правоохранительных органов, готовые на любые сделки ради собственной выгоды. Сюжет разворачивается вокруг лидера одного из байкерских объединений Цимбелина, который объявляет открытую войну коррумпированным полицейским, захватившим контроль над частью его территории. Его дочь Имогена, влюблённая в молодого человека из другого социального круга, Постума, оказывается втянута в конфликт между отцом и его противниками, а её чувства сталкиваются с давлением родни, предательством и угрозой для жизни. В главных ролях в фильме снялись Эд Харрис, создавший образ властного и жесткого, но не лишённого человечности лидера байкеров, Дакота Джонсон, играющая его дочь, и Эдгар Рамирес, воплотивший образ её возлюбленного. Создатели не ограничиваются простым переносом действия в современность: они дорабатывают характеры персонажей, добавляют в сюжет детали, делающие историю более реалистичной и близкой к зрителю. Жанровый микс из драмы, криминального сюжета и триллерного напряжения позволяет фильму одновременно оставаться верным духу исходной трагедии и работать как самостоятельное произведение для аудитории, не обязательно знакомой с творчеством Шекспира. Режиссёр отказывается от пафоса и громоздких театральных решений, делая ставку на естественное поведение персонажей и правдоподобность происходящего.