Чернильное сердце (2007)

Сюжет фильма основан на одноимённом бестселлере Корнелии Функе, который завоевал популярность у читателей по всему миру ещё до выхода экранизации. Главный герой — Мортимер Фольхарт, известный среди знакомых как Мо, он работает переплётчиком и реставратором книг, а в свободное время читает вслух своей дочери-подростку Мегги. У отца и дочери есть необычный дар: если они читают текст вслух, герои из книги оживают и попадают в реальный мир, а вместо них на страницах появляются живые люди, случайно попавшие в печатный текст. Мо долго скрывал от Мегги свою способность, пока однажды во время чтения вслух фэнтези-романа «Чернильное сердце» из книги не выскочил злодей с железной рукой, а сама Мегги случайно произнесла несколько фраз, в результате чего исчезла её мать. Теперь отцу и дочери предстоит не только разобраться с последствиями случайно вызванных из книг героев, но и противостоять злодею, который хочет использовать дар Мо для захвата власти, и попытаться вернуть домой тех, кто попал в мир печатных страниц за долгие годы.