В 1983 году вышел американский ремейк легендарной военной комедии Эрнста Любича «Быть или не быть», снятый режиссером Аланом Джонсоном. Действие картины разворачивается в оккупированной нацистами Варшаве 1940-х годов, где местная актерская труппа продолжает давать представления даже под контролем немецких властей, не желая отказываться от привычной жизни и профессии.
