Величайший Повелитель демонов перерождается как типичное ничтожество 1 сезон (1-12 серия)

Сюжет этого японского аниме разворачивается вокруг главного героя, который при жизни был самым могущественным существом на всей планете, обладал неограниченной магической силой и имел возможность сделать практически всё, что пожелает. Со временем его бесконечная власть и отсутствие серьёзных противников сделали его жизнь скучной, лишённой ярких эмоций и смысла, поэтому он принял сознательное решение переродиться в совершенно новом мире, специально снизив свою мощь, чтобы испытать обычные человеческие радости, трудности и простые повседневные моменты, которые он никогда не замечал за годы безграничной власти. Однако реальность оказалась куда хуже его самых пессимистичных ожиданий: в новом мире, напоминающем современную Японию, вокруг почти не осталось людей с хоть сколько-нибудь серьёзными магическими способностями, и даже его значительно ослабленная магия делает его несравнимо сильнее всех окружающих. Вскоре он узнаёт, что его новое имя — Ард, и он живёт в небольшой деревне, где местные жители относятся к нему как к обычному, ни на что не способному ничтожеству, не догадываясь ни о его истинной силе, ни о его прошлом. Ситуация осложняется, когда представители королевской семьи обращаются к Арду с неожиданным предложением занять трон, а его бывший верный приспешник, также переродившийся в новом мире, начинает методичную охоту на него, чтобы отомстить за прошлые обиды и вернуть себе былое могущество. У Арда есть своя заветная мечта, ради которой он готов на любые усилия, даже если для этого придётся скрывать свою истинную природу, притворяться слабым и противостоять не только явным врагам, но и неожиданным противникам, появляющимся на его пути.