Наше время пришло (1-3 сезон)

Действие шведского сериала разворачивается в Стокгольме в 1945 году, когда город только празднует окончание Второй мировой войны. На фоне всеобщей радости и надежд на лучшее будущее простой юноша Калле, выросший в бедной семье, случайно целует в губы незнакомую девушку на одной из улиц — и даже не подозревает, что это Нина Левандер, дочь владельца одного из самых известных ресторанов города. Судьба сводит их снова уже в стенах ресторана Левандеров: Калле устроился туда молодым поваром, и его чувства к Нине с каждым днем становятся только сильнее. Но отношения между молодыми людьми сталкиваются с серьезными препятствиями: военные годы нанесли серьезный ущерб семейному бизнесу, и Левандеры пытаются любыми способами вернуть былую славу заведения. Один из братьев Нины, чтобы расплатиться с долгами, идет на сомнительные махинации, которые грозят погубить ресторан. Он категорически против отношений сестры с бедняком и вступает в открытый конфликт с другим братом Петером, недавно вернувшимся с фронта и твердо намеренным спасти семейное дело, не считаясь ни с чем. Между любовью Калле и Нины, давними семейными раздорами и опасными комбинациями разворачивается история, которая погружает в атмосферу послевоенной Швеции с ее социальными разрывами, надеждами и трудными выборами.